Overdracht van Rechten
Dit document is vertaald vanuit het Frans. De Franse versie is de enige wettelijk bindende versie.
Laatste update: 1 september 2026
Het bedrijf JSPRB, SAS met een kapitaal van € 10.000, ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van PARIJS onder het nummer 990 816 530, is eigenaar van het merk SOUNDGIFT en van de website www.soundgift.app.
Het bedrijf heeft op eigen kracht de creatie van gepersonaliseerde muziek en liedjes op aanvraag ontwikkeld.
In de hoedanigheid van projectontwikkelaar die de functies van ontwikkeling en ontwerp van de hierbij overgedragen werken op zich heeft genomen, is de Overdrager (het bedrijf SOUNDGIFT) de oorspronkelijke rechthebbende van de eigendomsrechten op genoemde werken.
De Overdrager verklaart momenteel de enige houder te zijn van de vermogensrechten van de contractuele werken en geen gehele of gedeeltelijke overdracht, noch exploitatierechten, noch enig ander recht van welke aard dan ook met betrekking tot genoemde werken aan derden te hebben verleend.
De Klant verklaart kennis te hebben genomen van de voorwaarden voor de eigendomsoverdracht en overdracht van rechten door de aankoop waarmee hij instemt.
Hierbij draagt het bedrijf SOUNDGIFT, vanaf het moment van betaling door de Klant, die dit accepteert, de hieronder gedefinieerde intellectuele eigendomsrechten over die het bezit op de muziekcreatie.
De overdracht geeft de Klant het recht om exclusief, binnen het contractuele gebied, de hieronder gedefinieerde vermogensrechten te exploiteren.
De vermogensrechten, onderwerp van deze overdracht, zijn de volgende:
- Het recht om de contractuele werken geheel of gedeeltelijk te reproduceren, op alle dragers, ongeacht de aard ervan, met name alle huidige of toekomstige digitale dragers, via welk proces dan ook.
- Het recht om te vertalen in alle talen en computertalen, de contractuele werken te arrangeren en te transformeren;
- Onbeperkt gebruiksrecht uitsluitend in de privé- en familiesfeer. Elk commercieel gebruik is verboden en kan worden bestraft.
- Het is de Klant verboden om buiten de privé- en familiesfeer gebruik te maken van de overgedragen rechten. Het is de Klant met name verboden om de creatie te verspreiden op openbare platforms, in het bijzonder (zonder dat deze lijst uitputtend is) Spotify, Deezer... behalve in het geval van gebruik in de privéruimte van deze platforms.
Deze overdracht wordt definitief verleend.
1. Overdracht van werken
De overdracht van werken door de Overdrager is van kracht vanaf de dag van betaling.
De Overdrager garandeert de enige en exclusieve houder te zijn van de rechten die vandaag aan de Klant worden overgedragen.
2. Verplichtingen van de partijen
De Overdrager kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit de integratie van gegevens die in strijd zijn met de hierboven vermelde verplichtingen, met name het verbod op verspreiding buiten de privé- en familiesfeer.
De Klant zal toezien op de naleving van het gebruik van de overgedragen rechten en zal hiervoor de verantwoordelijkheid dragen.
De Klant is geen royalty's verschuldigd aan de Overdrager voor het verlenen van een exploitatievergunning of voor de verkoop van producten, aangezien de overdracht definitief is.
3. Aansprakelijkheid
De Klant verplicht zich ertoe de overgedragen rechten uitsluitend binnen het overeengekomen kader te gebruiken en het werk niet te reproduceren, distribueren of door te verkopen zonder voorafgaande toestemming van de Overdrager.
In geval van schending van een van de contractuele verplichtingen door de Klant, zal deze een schadevergoeding betalen voor alle schade of kosten, gedragen door de Overdrager, tot een maximum van 10.000 euro.
4. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank
Elk geschil met betrekking tot de interpretatie of uitvoering van deze algemene voorwaarden voor overdracht van rechten is onderworpen aan het Franse recht.
In geval van een geschil verbinden de partijen zich ertoe een minnelijke schikking te zoeken alvorens juridische stappen te ondernemen.
Bij gebreke van een minnelijke schikking zal het geschil worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van Parijs.
Voor vragen kunt u contact met ons opnemen via: hello@soundgift.app